Открытый грамматический словарь русского языка

by Administrator 08.11.2013

Возникла идея: создать открытый грамматического словарь русского языка, пополняемый пользователями.  Зачем это нужно?  Составление словарей - очень трудозатратное занятие и хорошо было бы объединить усилия всех заинтересованных.  Вот только вопрос: какой должна быть структура такого словаря? Уж сколько я перевидал грамматических словарей! Зализняк, Агеенко, phpMorphy, АОТ, opencorpora.org... и у каждого свой формат. Почему так много форматов? Какой из них удобнее? Полнее представляет язык?

Для начала давайте определимся, для чего нам нужен словарь. Для морфологического анализа и синтеза.

Хочется:

  • Иметь возможность снабжать слова (и отдельные словоформы) комментариями. А то бывает встретишь в словаре какое-либо слово (скажем, ЧУМАКОВАТЬ) и думаешь: что это, откуда?
  • Снабдить словоформы примерами употребления (это уже корпус текстов получается!)

 

| To the top |

Добавить комментарий

biuquote
  • Комментарий
  • Предпросмотр
Loading